< back

so long, farewell, aufwiedersen, goodbye is one of my favorites of them all. Probably because was a funny idea that hit me in the shower, and when I looked at it finished, it was pretty much how I imagined it to be. If you don't find this hilarious, I'm truly sorry for you. The place you can see in the second shot is outside my house, btw. All voices recorded my myself. Yes, the female dried nasal mucus too. The title comes from that goodnight song from The Sound of Music, in case you didn't notice.

---

so long, farewell, aufwiedersen, goodbye es una de mis favoritas. Probablemente porque fué una idea graciosa y rara que se me ocurrió un día en la ducha, y cuando la ví terminada, era bastante como la había imaginado, y eso no pasa siempre. Si no te parece graciosa, realmente lo lamento mucho por vos. El lugar que se puede ver en el segundo plano es el exterior de mi propia casa, digo, como trivia. Ambas voces grabadas por mí, incluso la nasal del moco seco hembra. El título viene de la canción de buenas noches de La Novicia Rebelde, en caso de que no te hubieras dado cuenta.